Gunner Ekelöf: Sensommar
Husråd mod søvnløshed ved fuldmånetide.
SENSOMMAR
(...)
Kväll - och snart natt
med syrsor under huvudkudden...
Och månen låner lys åt alla ting,
åt vart och ett för sig,
och varje strå står stilla för sig självt,
tar ödmjukt emot med huvudet böjt.
Och den som ännu innan sängdags gå en stund
för goda drömmars skull
skall läre tacksamhet.
(1938)
SENSOMMER
(...)
Aften - og snart nat
med fårekyllinger under hovedpuden...
Og månen låner lys til alle ting
til hver og én for sig
og hvert et strå står stille for sig selv,
tar' ydmygt mod med sænket pande.
Og den som inden sengetid går en stund
for gode drømmes skyld
skal lære taknemmelighed.
Hele digtet: http://www.gunnarekelof.se/ekelof/kop-den-blindes-sang/
