Spinoza

Pandemi: Frygt og kreativitet

William Blake: Job´s Evil Dreams. Wikipedia.org

 

Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som øver den. 

- Ordsprogenes Bog

Frygt

Under en af sine rejser i Canada var Knud Rasmussen gæst hos en inuit-fanger, en velhavende shaman og leder af en familiegruppe. Da Knud spurgte værten om, hvad man sådan troede på her i disse egne - fik han svaret: “Vi tror ikke, vi frygter.” 

Filosofi: Spinozas tænkemaskine

Spinozas værksted. Faculty.umb.edu

 

"Hvor dog Verden er stor!" sagde alle Ungerne; thi de havde nu rigtignok ganske anderledes Plads, end da de laae inde i Ægget. "Troer I, det er hele Verden!" sagde Moderen, "den strækker sig langt paa den anden Side Haven, lige ind i Præstens Mark! men der har jeg aldrig været!" 

H.C. Andersen: Den grimme Ælling.

 

Manden i møllen

Filosofi: Deleuze. Immanens.

Gilles Deleuze (1935 - 1995) Wikipedia

 

Det følgende er en oversættelse af Gilles Deleuze: Pure Immanence Essays on A Life. Zone Books New York (2001). Sammenholdt med: L’immanence une vie. Paris (1995)

Teksten foreligger også på dansk under titlen "Immanensen: et liv..." ved Frederik Tygstrup. Tidsskriftet Kritik nr. 118 København 1995.

Oversættelsen er del af forarbejdet til et essay om religionens dannelse og udvikling. Det har været nødvendigt at genskrive Deleuzes vildt abstrakte tekst for at forstå den - bedre. 

Sider

Abonnér på RSS - Spinoza